Un petit detour par Barcelone - A trip to Barcelona

Un bon petit break dans une vie trépidante: une semaine passée entre Barcelone et Lyon, en compagnie de l’adorable Danielle, également connu sous le pseudo laracroft.

A great break in a hectic life: a week spent in Barcelona and Lyon with wonderful Danielle, aka laracroft.

A Barcelone on peut évidemment faire des milliers de choses. Mais si on passe par un petit magasin de laine fantastique nommé All You Knit Is Love, on peut surtout faire le plein de Malabrigo (un fil qui fait cruellement défaut sur le marché lyonnais). Comme le Malabrigo Sock, à gauche, et le Silky Merino, à droite. Bien sûr, la photo ne peut rendre justice aux couleurs sublimes, et la douceur du fil est à tomber.

In Barcelona you can, of course, do thousands of things. But if your time is limited, it’s a very good idea to stop by a lovely little yarn store named All You Knit Is Love, to stock up on Malabrigo (sadly unavailable in Lyon). Like the Malabrigo Sock to the left and the Silky Merino to the right above. Of course, my camera can’t do justice to the beautiful colours, and the softness of this yarn is to die for.

En fond: deux jupes en provenance du marché d’artisanat - top jolies!

In the background: two skirts from the craft market in Barcelona - so pretty!

par Annette Petavy, 15 juillet 2009 |
catégorie : inspiration | tags : ,

7 commentaires to Un petit detour par Barcelone - A trip to Barcelona

rachel
15 juillet 2009

et bin deux bien belles pelotes…ah barcelone…un sacre detour et du chouette!!

EL
15 juillet 2009

How exciting that you two got together. Her designs are awesome.

EL
15 juillet 2009

PS Like yours, of course! ;-)

lillicroche
15 juillet 2009

Ils donnent bien envie ces fils!! Tu sais déjà ce que tu vas en faire?
J’ai cru un instant que l’adresse du magasin avec le mot “llana” était une blague…non c’est juste un faux-ami (si les traducteurs en ligne sont bons :-), cela veut dire truelle).
Alors tu vas te lancer dans le Tapestry Crochet maintenant?
Et tes jupes sont joliment graphiques!

laracroft
15 juillet 2009

I love:
Annette Petavy
Lyon
French Cheese
La Droguerie

forever!

scheherazaad
17 juillet 2009

You two are so lucky to get to travel together. I love Malabrigo yarn. Fortunately we are well supplied with it here in Toronto.

claudine laviero-mathieu
22 juillet 2009

quel dommage, j’étais à Barcelone la semaine dernière…sans cette adresse…un séjour très agréable tout de me^me
claudine

Laisser un commentaire

s'abonner / subscribe

newsletter / nyhetsbrev

categories

tags

archives

mon blog précédent
my previous blog
Mots et mailles

liens / links