Boléro circulaire

Quand j’ai vu le petit boléro “Circle Vest”, créé par Midnightsky Fibers, sur Ravelry, j’ai tout de suite craqué. Quand j’ai appris que la fiche donnait les explications pour 2 versions, en 4 grosseurs de fil au choix et 12 tailles différentes, j’ai su que je voulais présenter la traduction dans ma boutique. Heureusement, la créatrice était d’accord!

Donc voici ce petit tricot idéal pour le début de l’automne, à superposer sur un T-shirt manches longues ou un col roulé quand le temps se rafraîchit encore.

La construction originale et astucieuse vous permet de peaufiner la taille et l’ampleur facilement en cours de travail.

Les tailles vont d’une tour de poitrine de 71 cm à 127 cm. Plus d’informations sur les différentes grosseurs de fils dans la boutique (et encore plus de précisions dans la fiche).

L’excellente traductrice Nathalie Mainsant a signé la traduction française, que vous ne trouverez nulle part ailleurs…

I’m publishing Midnightsky Fibers’ beautiful and versatile Circle Vest in French. The English pattern can be purchased on the designer’s site, or via Ravelry.

par Annette Petavy, 24 août 2010 |
catégorie : dans la boutique - in the shop | tags :

5 commentaires to Boléro circulaire

chatonne
24 août 2010

Très joli

rachel
24 août 2010

ouaaaaah magnifique…ouah!

Brianna
24 août 2010

Love it. So darn pretty!

buzzylaines
26 août 2010

oui en effet il est super beau et bien “enveloppant”

Françoise
3 septembre 2010

je me lance !!
c’est un coup d’audace..
Françoise

Laisser un commentaire

s'abonner / subscribe

newsletter / nyhetsbrev

categories

tags

archives

mon blog précédent
my previous blog
Mots et mailles

liens / links