Interweave Crochet Spring/printemps 2010
Les modèles du numéro de printemps du magazine Interweave Crochet sont désormais visibles ici.
The preview for the spring issue of Interweave Crochet is up here.
J’y participe avec une tunique/robe pour petites princesses bien branchées, appelée Kiki.
I have a design in this issue: a tunic/dress for funky little princesses, named Kiki.
Il y a bien sûr plein de modèles sympa dans ce numéro. Personnellement, je craque tout particulièrement pour Kristy
de Dora Ohrenstein, et pour Flame Scallop
de Kristen TenDyke.
There are, of course, plenty of nice designs in this issue. I’m personally especially attracted to Kristy, by Dora Ohrenstein, and Flame Scallop by Kristen TenDyke.
9 commentaires to Interweave Crochet Spring/printemps 2010
Merci pour le lien. Ta petite robe est adorable et très originale. Dommage qu’elle s’arrête au 8 ans (ma nièce fait du 12 ans…)
Je trouve l’étole verte très originale par son graphisme et ses motifs.
La robe est vraiment très sympa ! elle fait très courrège je trouve !
oooh sympa comme tout ce modele…et les autres…;o)
So cute! I would love to make one for my daughter!
la couleur est différente ici et je la préfère. Je crois que j’en ferai un autre aussi mais plus court !
Fina stickade plagg du gör!
Mvh Theresa
15 juillet 2010
[...] Interweave Crochet Spring/printemps 2010 | Annette Petavy Design Merci pour le lien. Ta petite robe est adorable et trs originale. Dommage qu8217elle s8217arrte au 8 ans (ma nice fait du 12 ans8230)Je trouve l8217tole verte trs originale par son graphisme et ses motifs. Margote 16 mars 2010… [...]
18 août 2010
Vos créations sont superbes. Je fais actuellement la robe Kiki pour ma fille, en grandeur 6, mais il semble y avoir une erreur au patron dans le Interweave Crochet. À partir de “Shape Armhole”, et après avoir travaillé les rangées 2 à 6, on nous dit: Work even in sc flo until armhole measures 7 3/4″ ending on a WS row, turn.
Puis, Shape back neck, ensuite Right-back neck, où on nous demande encore une fois :work even in sc flo until armhole measures 7 3/4″. Fasten Off.
Le patron nous demande donc deux fois de se rendre à une mesure de 7 3/4″, ce qui est impossible. J’imagine que la première mesure est erronée, après la rangée 6 du “Shape armhole”. Quelles sont donc les mesures à atteindre avant de commencer le Right-back neck, et afin que le “armhole” final mesure 7 3/4″ (toujours pour grandeur 6)?
Merci beaucoup!
18 août 2010
Voici ma réponse à Dominik, dans la mesure où elle peut être utile pour d’autres:
Bonjour,
Merci pour votre gentillesse!
Pour les instructions pour Kiki, vous avez raison, c’est impossible.
Une fois le prototype et les instructions envoyés à Interveawe, tout passe par une éditrice technique, qui doit vérifier que tout est correct. Très souvent, cela permet d’améliorer les instructions, mais parfois, c’est aussi là que des petites erreurs très embêtantes s’introduisent. J’ai validé la version finale du modèle, mais je n’avais pas vu ce problème. Merci de m’en avertir!
Pour la taille 6 ans, c’est toute l’emmanchure qui doit mesurer 7 3/4″ (19,5 cm). L’encolure dos démarre à 53 cm d’hauteur total, càd quand l’emmanchure mesure 15,5 cm (6″ si vous crochetez en mesures “impériales”!). La hauteur correspondante pour l’encolure devant est 47 cm, càd quand l’emmanchure mesure 9,5 cm.
J’espère vous avoir été utile - sinon, n’hésitez pas de m’écrire de nouveau.
Cordialement,
Annette
Laisser un commentaire
categories
- concours - competition (4)
- cours de crochet (4)
- couture - sewing (5)
- dans la boutique - in the shop (107)
- echantillons - swatches (6)
- en route - in the works (28)
- hors sujet - off topic (3)
- inspiration (40)
- la vie creative - the creative life (38)
- modèles publiés - published designs (43)
- Non classé (1)
- petits plaisirs - small pleasures (13)
- petits tricots - small knits (20)
- podcast (19)
- presse, livres - press, books (28)
- salons - fairs (7)
- techniques (3)
- teinture - dyeing (1)
tags
- accessoires - accessories
- alana dakos
- alpaga - alpaca
- bambou - bamboo
- boléro circulaire - circle vest
- bonnets - hats
- books
- bébé - baby
- chaussettes - socks
- châle - shawl
- cours - classes
- couverture - blanket
- crochet
- crochet à mailles coulées - slip stitch crochet
- daybreak (aube)
- décoration - home decor
- eclatdusoleil
- enfants - children
- fil - yarn
- fil dentelle - laceweight yarn
- fil en poussière - new moon yarn scraps
- heloise
- interweave crochet
- jeunes pousses
- Kirsten Kapur
- kits
- lin - linen
- livres - press
- mini mochi
- mochi plus
- mon crochet et moi
- mérinos - merino
- petits plaisirs - small pleasures
- petits tricots - small knits
- podcast
- pogona
- presse
- sacs - bags
- salon - show
- sausalito
- stephen west
- tricot - knits
- tricoteuse d'islande - icelandic knitter
- tricothé/café crochet
- vêtements - garments
archives
mon blog précédent
my previous blog
Mots et mailles
liens / links
Blogs textiles en français
- Blog Tricofolk
- Chez Ninne
- Churras con merinas
- Circé aux belles boucles
- Crafty Dothy
- De fil en aiguille
- Des aiguilles et du fil
- Du tissu, de la laine et du thé
- Fannie dans la laine
- Fée main
- Fleur des prairies
- Jardin en fil
- Juliette 37
- Knitchy bitsy
- La laine de Lilso
- Lara’s Strickanfall
- Le blog de Bulle
- Le blog de Jebionem & Co
- Les délires tricotiques de Sand
- Les fleurs d’Angsoka
- Les mitaines
- Lillicroche
- Mon souk
- Non. C’est du crochet!
- Pièce montée
- Rouge cerise
- Spinning flower
- Talons aiguilles
- Tête de Linotte
Dans mes oreilles
In my ears
Textile blogs in English
- Adventures in crochet
- Anna Maria Horner
- Bron’s blog
- Brooklyntweed
- Colorjoy
- Cosmicpluto knits!
- Crochet by Faye
- Crochet Codex
- Crochet Compulsive
- Crochet Me: The Blog
- DesigningVashti
- Everyday Crochet
- Filambulle
- Getting Stitched on the Farm
- Grumperina
- Kim Werker
- Knit & Tonic
- Knitchy bitsy
- Knitgrrl
- Lara’s Strickanfall
- Modeknit
- Monster Crochet
- Pièce montée
- Ressurection Fern
- SkaMama’s Bone Hook
- The Crochet Dude
- The Hook and I
- Yarn Harlot

16 mars 2010