Spring Garden/Jardin de printemps

Le printemps, le soleil et les températures clémentes vont revenir, on le sait et on y croit! Pour s’y préparer, je vous propose un nouveau modèle d’Alana Dakos, Spring Garden Tee, ou Jardin de printemps en français, si vous préférez!

Spring is around the corner, sun and warmth will arrive, have faith! To prepare for warmer days, I’m publishing Alana Dakos’ Spring Garden Tee in French.

Ce petit haut craquant est tricoté en une seule pièce, du haut vers le bas, tout en rond. La fiche contient un grand nombre de tailles, allant du 3 mois jusqu’à 6 ans.

This lovely tee is worked top-down in the round, in one piece. The pattern contains a large number of sizes, from 3 months to 6 years.

Merci à Nathalie Mainsant pour la traduction de la fiche!

This pattern is available in French in my French-language web shop. You can purchase it in English directly from the designer, or on Ravelry.

par Annette Petavy, 29 mars 2010 |
catégorie : dans la boutique - in the shop, petits tricots - small knits | tags : , ,

8 commentaires to Spring Garden/Jardin de printemps

rachel
29 mars 2010

oooh que c beau….oooh que c beau…

Brianna
29 mars 2010

This is so perfect for spring, absolutely breathtaking. And the perfect model, as well!

Maryse
30 mars 2010

Oh! qu’elle est jolie cette petite poupée, on ne voit la robe qu’après!

Casse-bonbec
30 mars 2010

Il est tout mignon, ce modèle ! Dommage, ma poupette a moi met du 8 ans.

théonie
30 mars 2010

ravissant !

batilou
31 mars 2010

Très très jolie robe, j’aime beaucoup le rendu des manches.
Et adorable frimousse!

Trianne
31 mars 2010

c’est mimi comme tout ce petit haut!

fleur
31 mars 2010

Joli modèle! Il faut que je l’adapte pour des grandes tailles!

Laisser un commentaire

s'abonner / subscribe

newsletter / nyhetsbrev

categories

tags

archives

mon blog précédent
my previous blog
Mots et mailles

liens / links